作為歐洲大陸中心的世界級(jí)城市，柏林從未像現(xiàn)在一樣充滿創(chuàng)意和生機(jī)。每年柏林都吸引著數(shù)百萬(wàn)游客到此一游，并作為一座開(kāi)放、國(guó)際化和好客的大都會(huì)，代表著世界眼中的德國(guó)形象。快樂(lè)奔放，充滿活力，也許還有些放肆，寬容友愛(ài)，輕松隨意。 “整個(gè)柏林就像一片白云。”這是一句古老的諺語(yǔ)，卻是無(wú)比貼切。 　　

攝政王來(lái)了又走，但柏林一直留存了下來(lái)，如今柏林墻已經(jīng)倒下了20 多年，這是一個(gè)嶄新而偉大的時(shí)代。創(chuàng)意之都、全世界藝術(shù)家的圣地、景觀之城、時(shí)尚之城、設(shè)計(jì)之都與音樂(lè)之都，柏林被冠上種種美譽(yù)，當(dāng)然這座城市還將給世界呈現(xiàn)出更多。 　　

從建筑方面能夠清楚地看出整座城市的演變，比如首屈一指的波茨坦廣場(chǎng) (Potsdamer Platz) 設(shè)計(jì)大膽、規(guī)模宏大，是一座后現(xiàn)代主義的豐碑。這樣的環(huán)境塑造了柏林富有創(chuàng)造力的氛圍、推動(dòng)了獨(dú)創(chuàng)性思想的發(fā)展、促進(jìn)了快速且永不停歇的創(chuàng)作意志，從而最好地刻畫(huà)出新柏林的形象。 　　

無(wú)論是在普魯士帝國(guó)時(shí)期還是在“黃金二十年代”(Goldenen 20er Jahren)，柏林始終充滿了蓬勃的創(chuàng)造力，戲劇、舞蹈、文學(xué)、小型歌舞、音樂(lè)、繪畫(huà)，每種藝術(shù)形式和每種形式的藝術(shù)都對(duì)這座城市產(chǎn)生過(guò)數(shù)十年甚至數(shù)百年的影響。 　　

柏林還有數(shù)不勝數(shù)的博物館，其中大部分位于城市東部，與繁華的菩提樹(shù)下大街 (Unter den Linden) 比鄰，展示著這座城市輝煌燦爛的藝術(shù)和文化。但今天情況又一次發(fā)生了變化：20,000 名繪畫(huà)藝術(shù)家使得藝術(shù)無(wú)處不在，在克羅伊茨貝格 (Kreuzberg) 或普倫茨勞貝格區(qū) (Prenzlauer Berg) 等時(shí)髦城區(qū)的眾多后院中可以感覺(jué)到，在各種形式的畫(huà)廊和房屋墻壁以及藝術(shù)中心都可以看到。 　　

在獨(dú)立藝術(shù)界，柏林也是全球最活躍、最重要的據(jù)點(diǎn)之一，世界級(jí)別的大會(huì)和展會(huì)在柏林占有一席之地。無(wú)論您有怎樣的預(yù)期：在柏林總能物有所值。這不僅僅因?yàn)榘亓质且蛔飪r(jià)適中的城市，也可以說(shuō)，這是一座物美價(jià)廉的正直城市。當(dāng)您在柏林眾多小吃店中品嘗到柏林的特色菜 - 著名的咖喱香腸 (Currywurst) 時(shí)，您就能得出這樣的結(jié)論：柏林人確實(shí)正直、坦率、淳樸。您一定會(huì)樂(lè)不思蜀，從此成為柏林和柏林人忠實(shí)的回頭客。 　　

在柏林也可以體會(huì)到單純的休閑和放松。不僅是在內(nèi)城區(qū)的公園，如蒂爾加滕公園或夏洛藤堡王宮花園，別忘了柏林還有全德國(guó)最大的城市森林，面積大約有29,000 公頃，您可以在這里盡情地閑散漫步。在城區(qū)有360公里的河岸散步道，沿著13個(gè)湖泊和5條河流徐徐前行，帶領(lǐng)游客進(jìn)入一個(gè)遠(yuǎn)離大都市喧囂的寧?kù)o世界。蜿蜒的蘭克湖和萬(wàn)湖，寬廣的哈弗爾河，和柏林最大的湖泊，城市東南部的米格爾湖 (Müggelsee)，這些湖泊及其周邊綠地簡(jiǎn)直就是大自然的天堂。