未婚證明公證書內容模版：
1、無婚姻登記記錄查詢證明（編號**********）
2、姓名：某某某，性別，出生日期，身份證號，戶口所在地（必須寫明申請人名字、性別、出生年月和身份證號碼，以及戶口所在地）
3、根據當事人《申請出具無婚姻登記記錄查詢證明聲明書》和我婚姻登記機關電腦保存的結婚登記檔案，經查詢我婚姻登記機關從****年**月**日至****年**月**日的婚姻登記檔案，未發現當事人有 結婚 登記記錄。此證明僅限用于涉外婚姻使用。
4、此證明只表明當事人在本登記機關所轄范圍內目前無登記結婚記錄，不包括在本轄區外其他地區的婚姻登記記錄。
5、本證明不同于單身證明和未婚證明。
6、出證人簽名：某某某
7、聯系電話：********
8、出證機關：******婚姻登記處
9、公證日期
10、蓋章
 
未婚證明公證書證詞模版：
1、(2014)**（省份）**（公證處名稱）外經證字第****號（寫明年份、省份、公證處名稱和文件號）
2、申請人：某某某，性別，**年**月**日出生，公民身份證號碼********（必須寫明申請人名字、性別、出生年月和身份證號碼）
3、公證事項：無婚姻登記記錄查詢證明
4、茲證明******婚姻登記處于****年**月**日發給某某某的《無婚姻登記記錄查詢證明》的原件與前面的復印件相符，原件屬實。前面的復印件所附的西班牙譯文與中文原本內容相符。
5、中華人民共和國**市**公證處
6、公證員   ***(藍色簽名)
7、公證日期
8、蓋章

日本認證需要注意以下幾點：
1、需要提交公證書原件。
2、無婚姻登記記錄查詢證明需要顯示編號。
3、無婚姻登記記錄查詢證明有限制有效期，大部分的使館默認為三個月，請辦理前先落實好。
4、證明文件只能證明當事人在本登記機關所轄范圍內目前無登記結婚記錄，不包括在本轄區外其他地區的婚姻登記記錄。
5、證詞需要翻譯，譯文通常為英文，如使館有特殊要求，則需按使館指定語言翻譯，詳情請咨詢客服。
6、公證書需由完好、無無損、有鋼印、且有公證書編號。
7、以上模版僅供參考，實際內容以各公證處與外交部確認為準。