国产成人精品曰本亚洲79ren_亚洲宅男精品一区在线观看_久久精品国产亚洲一区二区三区_国产精品久久影院

中國旅行網 > 旅游景點 > 昌都旅游景點 > 強巴林寺

昌都強巴林寺

瀏覽

概況:
昌都巴林寺,位于昌都鎮昂曲和雜曲兩水交匯處,它巍峨地依附在橫斷山脈之之下,聳立在古冰河切割而成的紅壤層上。寺內主佛為強巴(大慈)佛,故對該寺的起名為昌都強巴林寺。傳說格魯派宗師宗喀巴16歲時由青海拉薩學經途中,路過這兩水交匯的秀美之地時預言這里將是弘揚佛法之地.后在1444年由宗喀巴的晚年弟子西饒桑布在此歷時八年建成。建寺時西饒桑布在一千戶家去講經化緣,該千戶就將自己家的草場奉獻了出來作建寺之址。據說現在寺廟五大扎倉之一的桑堆扎倉的位置,就是當年千戶搭牦牛帳篷的地方。
該寺在昌都地區佛教格魯派寺院里算是最大的。它下分五個扎倉:林堆、奴林、庫秋、夾惹卡巴等、這里曾由格魯派的祥雄曲旺扎巴、楚頓朗卡白,年堆沖貢嘎扎西、三世達賴索朗加措等著名的高僧主持過該寺,這年聞名全藏的昌都強巴林寺傳達承十三世堪布。后由帕巴拉三世通娃頓丹起傳承世代主持該寺,到那時,該寺在康區已有一百三十個分寺,多集中于昌都、察雅、八宿、碩板多、桑昂曲及波密地區。
寺廟內主要的建筑都保存完好,佛像、壁畫和唐卡精美。最值得一看的是它的神舞,在每年的酥油花節期間(時間在藏歷年左右,即公歷新年后一個月左右)表演的一種神舞,表演主要由動作大氣、場面宏大、舞蹈者都戴著猙獰逼真面具表演的“古慶’神舞和服飾華麗舞姿古樸的鉞舞組成。這是在西藏高原享有盛名的一種神舞!
這座寺廟,建立于明朝年間,是宗喀巴改革西藏佛教以后,他的弟子所建立的。
按格魯教派規定,昌都寺可擁有僧人二千五百人。
宗喀巴1373年入藏途經昌都時曾預言,將來在此地定能興寺弘佛。后來到公元1437年(明英宗正統二年)宗喀巴的弟子喜繞桑布在這昂曲和雜曲兩水間雄鷹落地式的巖島上倡建寺廟,寺內主佛為強巴(大慈)佛,故對該寺起名為昌都強巴林寺。該寺在昌都地區佛教格魯教派寺院里算是最大的。它下分五個扎倉:林堆、林麥、奴林、庫秋、夾惹卡巴等,這里曾由格魯教派的祥雄曲旺扎巴、楚頓朗卡白,年堆沖孜瓦吉沖貢嘎扎西、三世達賴索朗加措等著名的高僧主持過該寺,這所聞名全藏的昌都強巴林寺傳承十三世堪布。后由帕巴拉三世通娃頓丹起傳承世代主持該寺,到那時,該寺在康區已有130個分寺,多集中于昌都、察雅、八宿、碩板多、桑昂曲及波密地區。
由于昌都處在疏通川藏的門戶,商業活動成為這一帶人民的主要職業,因而也影響到"神圣"的寺廟上來,故僧人們除了念經誦佛外,還兼營經商生息。昌都寺經商所得利息,平均分給眾僧人,采取散發酥油、糌粑、茶葉等生活必需品的辦法支付。年終寺廟進行結算,如有盈利,便在新年時節,不分大小,平均分攤。昌都寺內的壁畫、雕塑、建筑、經卷等藝術珍品和文物,與西藏其他地方的寺廟大同小異。
當然,作為舊西藏三大領主之一的寺廟,它也占有大量土地,也免不了剝削農奴。不然,那些“赤巴”、“堪布”、“活佛”便無法維持奢侈的生活了。別的不講,就拿吃水來說,寺廟高僧筑于加惹壩上,吃水得下到數百尺的河里去背。這個寺廟有22口裝水的大銅鍋,每一口鍋得裝一百多桶水。每天,2500僧人飲用的水,便得靠寺廟周圍的百姓來支差背負了。陡峻的河堤,使多少人累死、餓死、失足落水淹死在河里!昌都寺號稱“美麗花園”,但是,生活在這花園里的人民,卻世世代代免不了爬崎嶇的陡坡,下到河里去背水吃。冬天,河中水位低下,上游漂來死畜和垃圾;夏天,山洪爆發,泥沙俱下,河水渾濁,一勺水有半勺泥。“救苦救難”的菩薩并沒能給眾生帶來甘泉,倒是解放后,黨和人民政府在昌都寺建立自來水站,才解決了昌都僧俗人民吃水難的大問題。
交通:如果不坐出租車上去的話,就要從昌都鎮老區昌慶街對面那個廣場的一角,沿一坡度極陡的盤山公路往上爬,好在路不是很長,大概十來分鐘就可以走到寺廟大門口。
門票:免費
開放時間:全天開放。部分大殿在下午四點后關門。

相關旅游線路

布達拉宮-大昭寺-羊卓雍湖-江孜-日喀雙臥9日(《紅河谷之旅》)

編號:GL12389滿意度:%出發日期:每月多團 更多
特色:拉薩火車站獻哈達

2880

查看詳情

西藏-布達拉宮-大昭寺-雙臥七日(《圣地之旅》)

編號:GL12390滿意度:%出發日期:每月多團 更多
特色:拉薩火車站獻哈達

2720

查看詳情

天界西藏:布達拉宮+巴松措+大峽谷+南伊溝 +納木(拉薩平均海拔 3600 米,林芝平均海拔 2900 米,日喀則平均 3900 米,珠峰大本營)

精致小團深度游覽一價全含

編號:GL19790滿意度:99%出發日期:每月多團 更多
特色:貴賓接待:拉薩哈達熱情接站,入住酒店有專業醫護人員免費咨詢 行程亮點:這是2013年西藏最

6599

查看詳情

馬爾代夫島嶼更多馬爾代夫旅游線路

相關品牌

關于我們
國旅簡介 聯系我們 營業資質 招賢納士 公司地址 網站地圖
產品服務
周游世界 私人訂制 自由海島 北京當地游服務 醉美中國 簽證辦理 公司郊游 公證認證 郵輪度假
聯系我們

經營許可:L-BJ-CJ00080

合作郵箱:xiehui@zglxw.com

咨詢電話:400-690-6676(24小時)

咨詢電話:010-64027200(9:00-20:00)

公司地址:北京朝外大街26號朝外MEN寫字樓A座

手機掃碼瀏覽

跟團游、自由行、吃住行
定制專屬自己的旅行線路

掃一掃我要咨詢

精品免费久久久| 毛片在线免费播放| 中日精品一色哟哟| 中文在线免费看视频| av网站中文字幕| 国产黄色免费视频| 国产日韩欧美一区二区东京热 | 日本少妇裸体做爰| 日韩一区二区视频在线| 国产精品毛片久久久久久久av| 国产模特av私拍大尺度| 国产午夜福利一区二区| 欧美一级淫片免费视频黄| 狠狠人妻久久久久久| 国产又色又爽又黄又免费| 欧美日韩精品在线观看视频 | 亚洲精品一区二区口爆| 日韩三级视频在线| 国产又粗又大又爽| 欧美精品二区三区| 97精品人妻一区二区三区香蕉| 精品99久久久久成人网站免费| 欧美 日韩 精品| 97精品人妻一区二区三区| 黄色一级免费视频| 最新黄色网址在线观看| 国产女主播喷水视频在线观看| 亚洲国产精品18久久久久久| 亚洲天堂2021av| 精品处破女学生| 一级全黄裸体免费视频| 午夜婷婷在线观看| 丰满肉嫩西川结衣av| 小泽玛利亚一区二区三区视频| 国产高潮在线观看| 一区二区视频网站| www.久久色| 国产情侣免费视频| wwwwww国产| 精品国产伦一区二区三| 国产男人搡女人免费视频| 黄色一级视频免费观看| 亚洲不卡视频在线观看| 免费人成在线观看| 精品国产av一区二区三区| 日韩三级一区二区| 99在线观看免费| 日韩一级在线视频| 国产一级在线免费观看| 亚洲美女性生活| 伊人精品一区二区三区| 五月婷婷激情视频| 800av免费在线观看| 99久久精品免费看国产交换| 在线视频精品免费| 久久精品视频5| 日本学生初尝黑人巨免费视频| av手机免费看| 国产精品女同一区二区| 91麻豆国产视频| 久久久久久久久久久影院| 国产区精品在线| 高清乱码免费看污| 亚洲综合一二三| 亚洲成人久久精品| 国产精品久久久久毛片| 亚洲专区第一页| 欧美成人一区二区视频| 日韩熟女一区二区| 久久精品视频5| 国产无码精品一区二区| 国产一级在线观看视频| 日韩免费一级片| 国产成人无码精品亚洲| 天天综合天天干| 欧美亚洲另类小说| 一级特黄aa大片| 国产美女三级无套内谢| 久久免费公开视频| 一本到在线视频| 中文字幕永久免费视频| 91theporn国产在线观看| 一区二区自拍偷拍| 99精品视频免费看| 免费麻豆国产一区二区三区四区| 久草视频在线免费看| 日韩av在线播放观看| 日韩乱码一区二区| 中文字幕精品无码一区二区| 中文字幕av久久爽| 99精品视频免费看| 国产免费不卡av| 午夜精品久久久久久久爽| 国产精品视频一区二区三区,| 国产熟女一区二区三区四区| 亚洲精品久久久久avwww潮水| 免费在线视频观看| av网站中文字幕| 中文字幕观看在线| 成人福利小视频| 日韩精品成人在线| 波多野结衣黄色| 国产乱码久久久| 久久国产一级片| 国产91国语对白在线| 亚洲天堂中文在线| 成人黄色免费网| 中文字幕在线观看精品| 国产农村老头老太视频| 日本少妇性生活| 成人免费一区二区三区| 久久中文字幕无码| 国产综合精品视频| av av片在线看| 亚洲黄色三级视频| 天干夜夜爽爽日日日日| 国产一级一片免费播放放a| 国产一级生活片| 日韩不卡高清视频| 伊人365影院| 中文字幕观看在线| 国产精品成人免费一区二区视频| 狠狠躁夜夜躁人人爽视频| 99久久精品国产一区色 | 午夜久久久久久久久久| 亚洲精品国产精品乱码| 国产精选久久久| 九九热精品视频在线| 国产男女裸体做爰爽爽| 国产区在线观看视频| 99这里有精品视频| 波多野结衣爱爱| 亚洲免费黄色片| 九九热精品视频在线| 国产影视一区二区| jizz国产在线观看| 久久久久久久久久91| 性色av一区二区三区四区| 久久免费黄色网址| 国产黄色片av| 中文字幕日韩经典| 在线观看亚洲天堂| 免费中文字幕视频| av网站免费大全| 伊人色综合久久久| 中文字幕免费观看| 国产精品高潮呻吟AV无码| 青青草偷拍视频| 国产美女免费视频| 中文字幕在线网站| 亚洲综合成人av| 久久艹免费视频| 久久老司机精品视频| 国产成人麻豆精品午夜在线 | 欧美日韩国产精品综合| 91久久精品国产91性色69| 精品乱子伦一区二区| 一级黄色短视频| 成人黄色激情视频| 中文字幕免费高清网站| 国产成人在线观看网站| 久草免费在线视频观看| 欧美videossex极品| 日韩三级免费看| 中文字幕制服诱惑| 亚洲精品国产精品乱码视色| 天天干天天干天天操| 日韩黄色在线视频| 国产亚洲精品久久久久久无几年桃| 国产免费黄色录像| 亚洲天堂视频在线| 成人黄色免费网| 国语对白做受69按摩| 香蕉污视频在线观看| 337p粉嫩色噜噜噜大肥臀| 日韩人妻精品中文字幕| 午夜精品免费观看| 国产三级理论片| 在线免费av网| 99久久久久成人国产免费| av网站免费大全| 成人福利小视频| 国产福利免费视频| 青娱乐91视频| 久久精品美女视频| 日韩女优在线观看| www.欧美色| 中文字幕 欧美激情| 亚洲在线观看av| 国产特级黄色片| 欧美日韩精品亚洲精品| 日本五十路女优| 欧美精品二区三区| 99在线精品视频免费观看软件| 国产精品一品二区三区的使用体验| 国产精品久久久久久久久久久久久久久久久久 | 欧美片一区二区| 久久9999久久免费精品国产| 特级西西444www大精品视频免费看| 一级黄色在线视频| 91超薄丝袜肉丝一区二区| 国产激情视频在线播放| 国产视频一区二区三| 中文在线最新版天堂| 97免费观看视频| 黄色在线观看免费| 狠狠人妻久久久久久| 中文文字幕一区二区三三| 国产巨乳在线观看| 国产污视频在线看| 又色又爽又黄无遮挡的免费视频| av中文字幕在线免费观看| 欧美日韩精品一区二区三区视频播放 | 黄色片免费观看视频| 在线观看中文字幕码| 免费看一级一片| 69成人免费视频| 国产女人高潮毛片| 国产又大又黑又粗免费视频| 中文精品久久久久人妻不卡| 亚洲国产精品一| 国产成人无码av| 国产精品国产一区二区三区四区| 青青草原免费观看| 国产男人搡女人免费视频| 亚洲毛片在线播放| 中文区中文字幕免费看| 国产在线综合网| 97人妻精品一区二区三区动漫| 亚洲国产精彩视频| 欧美高清69hd| 国产成人精品亚洲男人的天堂| 亚洲天堂国产精品| 特黄视频免费看| 99久久久无码国产精品免费| 男人天堂2024| 久久久久久久久久一区二区三区| 欧美亚洲另类小说| 久久久久香蕉视频| 国产又粗又猛又爽又黄的视频一| 国产成人在线免费观看视频| www.污视频| 久操视频在线免费观看| 成人在线免费看视频| www国产一区| 中文字幕第三页| www亚洲视频| 国产主播在线观看| 午夜精品久久久久久久91蜜桃| 亚洲中文字幕无码爆乳av| 黄色小说在线观看视频| 欧美三级免费看| 国产喷水福利在线视频| 中文字幕日本人妻久久久免费 | 欧美成人黄色网| 制服丝袜在线一区| 天堂网视频在线| 日韩三级一区二区三区| 久久久久无码国产精品不卡| 国产chinasex对白videos麻豆| 人妻中文字幕一区二区三区| 国产a∨精品一区二区三区仙踪林| 精品97人妻无码中文永久在线 | 五月天婷婷网站| 亚洲第一天堂网| 国产99对白在线播放| 国产理论视频在线观看| 91九色蝌蚪91por成人| 国产精华7777777| 国产喷水吹潮视频www| 中文字幕精品无码一区二区| 日韩精品一区二区av| 国产一级视频在线| 亚洲精品在线观看av| 久久久夜色精品| 精品国产乱码一区二区三 | 一级黄色片在线播放| 久久精品视频5| 久久黄色精品视频| 国产精品第5页| 91精品国产色综合久久不8| 中文字幕在线视频第一页| 亚洲男人天堂网址| 亚洲一区中文字幕永久在线| 91 中文字幕| 国产精品久久婷婷| 精品国产av一区二区三区| 国产激情视频在线播放| 欧美被狂躁喷白浆精品| 日韩黄色在线视频| 亚洲欧美日韩激情| www.久久网| 一级二级三级视频| 国产高潮流白浆喷水视频| 亚洲黄色精品视频| 久久精品亚洲无码| 青青青国产在线| 这里只有精品国产| 毛片在线免费播放| 国产精品久久免费| 欧美日韩三级在线观看| 亚洲一区欧美在线| 这里只有精品免费视频| 国产又爽又黄免费软件| 国产绿帽刺激高潮对白| 亚洲一卡二卡在线观看| av网站免费播放| 欧美毛片在线观看| 少妇高潮av久久久久久| 国产精品毛片一区二区在线看舒淇| 国产富婆一级全黄大片| 日本道在线观看| 日韩欧美在线观看免费| 波多野结衣mp4| 精品国自产在线观看| 国产精品久久久久久久妇| 18国产免费视频| 欧美成人黄色网| 一级黄色av片| 亚洲va久久久噜噜噜无码久久| 日韩三级小视频| 一个人看的www日本高清视频| 亚洲AV无码国产精品午夜字幕| 日批视频免费在线观看| 国产露脸国语对白在线| 99久在线精品99re8热| 在线视频 91| 日本熟妇毛茸茸丰满| 中文字幕一区二区三区波野结| 亚洲女同志亚洲女同女播放| 无码视频在线观看| 免费视频网站www| 综合久久中文字幕| 久久夜色精品亚洲| 精品免费久久久| 无码人妻精品一区二区三区9厂| 中文字幕一区二区免费| 国产小视频在线观看免费| 免费毛片在线播放免费| 亚洲av中文无码乱人伦在线视色| 亚洲第一视频在线| 69国产精品视频免费观看| 九九热精品在线观看| 欧美另类高清videos的特点| 国产小视频在线观看免费| 亚洲无码精品国产| 波多野结衣视频网站| 欧美日韩中文字幕在线观看| 亚洲视频一区在线播放| 欧美精品二区三区| 国产第100页| www.黄色片| 97久久人国产精品婷婷| 国产成人精品a视频一区| 精品国产免费无码久久久| 美女黄页在线观看| www.久久久久久久| 亚欧视频在线观看| 精品一区二区三区四| 精品人妻aV中文字幕乱码色欲| 波多野结衣一区二区三区四区| 一区二区三区黄| 精品无码m3u8在线观看| 丰满人妻一区二区三区无码av| 国产精品无码一区二区桃花视频| www..com国产| www.av麻豆| 在线观看国产亚洲| a v视频在线观看| 国产五月天婷婷| 久久久久免费看| 久久久久久福利| 免费无码毛片一区二区app| 国产丝袜视频在线观看| 国产精品久久久国产盗摄| 亚洲怡红院av| 一本色道久久综合亚洲| 在线免费观看视频网站| 日韩人妻无码一区二区三区99| 久久久久性色av无码一区二区| 亚洲国产一二三区| 欧美日韩成人免费观看| 亚洲av无码片一区二区三区| 国产男女裸体做爰爽爽| va婷婷在线免费观看| www.97av.com| 丰满少妇在线观看bd| 亚洲国产欧美另类| 国产精品怡红院| 精品国产无码AV| a天堂视频在线| 青青操视频在线播放| 精品在线视频免费观看| 亚洲一区 视频| 亚洲日本视频在线观看| 波多野结衣人妻| 中文字幕在线播放不卡| 国产女无套免费视频| a视频免费在线观看| 欧美成人一区二区三区高清| 久青草免费视频 | 国产精品自拍99| 在线免费黄色av| 日韩乱码一区二区三区| 91精品国产乱码久久| 国产a级免费视频| aaa国产视频| 日本在线免费观看| 波多野结衣高清在线| 97精品久久人人爽人人爽| av在线亚洲天堂| 黄色小视频在线免费看| 欧美a视频在线观看| 91久久久久国产一区二区| 亚洲精品久久久久久动漫器材一区| 免费观看一级视频| 无码人妻久久一区二区三区 | 欧美黑吊大战白妞| 久久青青草视频| 91在线你懂的| 精品亚洲永久免费| 日本黄色中文字幕| 亚洲大尺度网站| 特级西西444www大精品视频免费看| 黄色在线视频网址| 久久久久久久久久成人| www.xxx国产| 中文字幕免费观看| 亚洲欧美黄色片| 欧美国产一级片| 青青草在线观看视频| 黄色av网站免费| 青青草免费av| 一个人看的www日本高清视频| 国产一级一片免费播放| 色老头在线视频| а中文在线天堂| 99在线观看精品视频| 久久免费激情视频| a级片免费观看| 国产精品第108页| 国产精品福利电影| 亚洲精品免费在线观看视频| www毛片com| 久久在线视频精品| 国产精品无码专区av免费播放| 欧美三级韩国三级日本三斤在线观看 | 久久久精品视频在线| 中文字幕第一页在线播放| 久久久精品视频在线| 夜夜躁狠狠躁日日躁av| 丰满少妇乱子伦精品看片| 国产激情久久久久久熟女老人av| 无码视频一区二区三区| 国产一级黄色av| 中文在线免费观看| 日本一本高清视频| www.久久成人| 91中文字幕在线视频| 精品国产午夜福利| 日韩成人免费在线视频| 国产激情久久久久久熟女老人av| 波多野结衣小视频| 天天爽夜夜爽人人爽| 国产一级免费av| www.麻豆av| 国产精品污视频| 在线免费看91| 男操女视频网站| 精品不卡一区二区| 欧美一级视频免费观看| 免费一级片在线观看| 成人黄色免费视频| japanese国产| 国产三级自拍视频| 一区二区三区黄| 国产成人a v| 人人草在线观看| 亚洲婷婷综合网| 五月天激情四射| 国产午夜麻豆影院在线观看| 午夜影院免费在线观看| 中文字幕有码视频| 精品国产乱码一区二区三| 青草草在线视频| 91禁在线观看| 一二区在线观看| 国产又粗又猛又爽又黄视频 | 做爰无遮挡三级| 中文字幕欧美人妻精品| 中文字幕一区二区人妻| 在线观看亚洲国产| 亚洲 欧美 中文字幕| 老熟妇一区二区三区| 少妇又紧又色又爽又刺激视频 | 丰满人妻一区二区三区免费视频| www.av88| 97av免费视频| 国产乱人乱偷精品视频| 99国产精品99| www.色日本| 欧美黄片一区二区三区| www.亚洲欧美| 精品无码一区二区三区电影桃花 | 亚洲免费视频网| 青青草在线观看视频| 久久综合成人网| 久久国产黄色片| 伊人网中文字幕| 久久久久久久久久久久久久免费看 | 亚洲国产一二三区| 久久网中文字幕| 国产一级18片视频| 亚洲中文一区二区三区| 精品久久在线观看| 日韩精品一区二区在线播放| 国产亚洲欧美在线精品| 91久久精品无码一区二区| 亚洲国产精品久久人人爱潘金莲| 日本网站免费观看| 日韩xxx视频| av男人天堂av| 日韩三级一区二区三区| 艳妇乳肉豪妇荡乳av无码福利 | av中文字幕第一页| www久久久com| 天堂免费在线视频| 久久精品视频9| 少妇又紧又色又爽又刺激视频| 波多野结衣一本一道| 亚洲男人第一天堂| 中文字幕精品一区二区精| 精品一区在线视频| 国产裸体无遮挡| 无码久久精品国产亚洲av影片| 久久精品国产亚洲av无码娇色| ,一级淫片a看免费| 国产精品久久久久久人| 久久久美女视频| 97人妻精品一区二区三区软件| 老熟妇仑乱一区二区av| 久久综合亚洲色hezyo国产| 91亚洲精品国偷拍自产在线观看| 亚洲精品国产精品乱码| 欧美精品入口蜜桃| 国产手机av在线| 一区二区国产欧美| 天堂免费在线视频| 国产午夜性春猛交ⅹxxx| 免费又黄又爽又色的视频| 国产熟女一区二区三区五月婷 | 免费一级全黄少妇性色生活片| 国产精品久久婷婷| 在线观看国产小视频| 国产精品欧美综合| 欧美特级黄色片| 日本熟女毛茸茸| 毛片视频网站在线观看| 日本少妇毛茸茸高潮| 亚洲福利在线观看视频| 国产精品乱码一区二区| 在线观看免费高清视频| 国产精品99无码一区二区| 国产污污视频在线观看| 日韩 国产 在线| 国产真实的和子乱拍在线观看| 丰满人妻一区二区三区免费| 性一交一乱一伧老太| 亚洲男人天堂久久| 久久国产精品波多野结衣| 午夜精品在线播放| 午夜精品久久久久久久99热黄桃| a天堂中文在线观看| 国产强伦人妻毛片| 国产夫绿帽单男3p精品视频| 国产后入清纯学生妹| 性做久久久久久久久久| 欧美日韩偷拍视频| 国产做受高潮漫动| 波多野结衣视频免费观看| 日本一区二区三区久久| 在线免费观看日韩视频| 国产精品国产一区二区三区四区| av资源免费看| 亚洲精品久久久久久无码色欲四季 | 国产精品羞羞答答在线| www.黄色一片| 久久精品视频6| 欧美日韩一级黄色片| 中文字幕+乱码+中文字幕明步| 亚洲一区二区视频在线播放| 国产jzjzjz丝袜老师水多| 九九视频在线观看| 久久精品国产成人av| 中文字幕 欧美激情| 国产喷水福利在线视频| 久久精品www| 无码人妻久久一区二区三区不卡| 国产又粗又猛又黄又爽无遮挡| 亚洲爱爱综合网|